Autumn is an amazing time of the year. I love it. While walking to the work, i'm enjoying wonderful sceneries, and amazing autumn air. The nature decorates itself. it's beautiful. People are gathering mushrooms in the park. i wish to go to the forest or just to the park with my son, to experience this wonderful autumn atmosphere. i really wish my son to be so romantic, sensitive as i am. i want to share with him my outlook, i want him to know, to feel to notice all this greatness that God has created.
People are rushing all the time. they are in a hurry to buy more stuff they don't need, but not all of them can stop and think for a minute, and to admire for a minute by the stillness of the nature, by its autumn glorious beauty.
As my job starts in Autumn, it brings a lot of changes into my life. I get bussier, more serious, and imaginative. i begin to rethink my plans and dreams... and create new ones. i've noticed that i'm using the internet not so often then i used to before. it's good. it takes a lot of time and steals our attention. i want to knit or to stichcross something, just because it makes me calm and brings peace and lots of dreams.
oh Autumn, it's a wonderful time of the year.

Sea/ Море

OH well we are almost two weeks back from our trip to the Black Sea. It was very good, i'm not saying that it was great or awesome, becaouse we went to the sea as a family for the first time, and it was ok. We've had fun, we've enjoyed the sun, the sea, the beach and hot sand, we've swimed not only in the sea, but also in the lake. We've seen a lot and we've done a lot, because we went by car, not by train.
At first i was afraid to go with Kostya, because, it thought he was too little (ha, he is not, he turned 4 on July 22.) He enjoyed the whole trip, he was quiet as a mouse all road long, he ate, he slept, he did well, and i'm very proud of him.
At first we went to the Sevastopol and spent 4 days there, we went to museums, 2 city beaches and other places. I really enjoyed that time. It was nice and interesting.
After that we drew to the city we supposed to stay -- Myrnyi. It's a small town, not city, because it's tiny, it has only few houses which are almost taken by the tourists from Russia, Belarussia and of course Ukraine. 
Our first sea experience was nice, but we were kind of disappointed with the cold water and strong wind. in the evening; we couldn't even seat on the beach because of the wind.
But still we've got our suntans, we've breathed fresh-salty-sea air and we're ful of possitive emotions.

On the previous post, i was writing about preparations for our trip, and i promised to make the photos of the day, and i didn't do them. The first my excuse is that i hadn't excess to the internet from my phone, and the second excuse is that i frankly forgot.

************************************************************************

Ми вже повернулися з Чорного моря і вже 2 тижні вдома. Наша поїздка була хорошою, не назву її чудовою, або неймовірною. Це все таки наш перший сімейний виїзд, і думаю, що він був не поганим. Нам сподобалось: ми насолоджувались сонечком, морем, гарячим пісочком, свіжим морським повітрям, плавали не лише в морі,але й в озері. Донузлав. А також ми побували в різних місцях. Я дуже рада, що ми все ж поїхали і поїхали на машині, а не поїздом.
Спочатку я боялася їхати з Костиком, бо думла що він ще маленький (ха, а він уже не маленький, йому вже 4 рочки стало). Але він чудово переніс подорож, сидів тихенько як мишка. Їв, спав, грався, і я дуже їм пишаюся.
Перші 4 дні ми провели в Севастополі. Були в музеях, на 2х міських пляжах, і гуляли містом. Загалом сподобалось.
Потім ми поїхали в містечко Мирний, і провели там не повних 2 тижні. Це містечко дуже маленьке, там є декілька вулиць, в будинках яких живуть переважно туристи з Росії, Білорусії та звичайно України.
Наш перший морський досвід був дуже "холодний". Море як на диво було холодне, і було дуже вітряно, ввечері навіть було неможливо сидіти на пляжі. Зате ми ходили до озера і гуляли містечком, а ще багато спали. (оце ж відпочинок!)
Загалом ми все ж добре відпочили, приїхали засмаглі, оздоровлені і щасливі.

Перед виїздом я писала повідомлення, що буду робити фото кожен день і виставляти. але тільки ми приїхали я одразу про це забула. чесно, просто вилетіло з голови і + в мене не було на телефоні інтернету.
ну ось декілька фото. 

Preparation/ Підготовка

Our first family holiday is coming. We've never traveled so far together. Hopefully our son will take the trip easily, but we plan lots of stops and lots of snaks. I really hope not to gain weight during the holidays, i've been eating smaller portions of food during 2-3 weeks, I wanted to loose some kilos.

So the lists are almost written, and the needed things are almost bought. 

I've always dreamed to make Photochalenge, so I'm sure this holiday is a good chance to do it. I'm not sure to take pictures of everything in the list, but i will definitely try.
                                      
                                                      ****************************************************
Наближається наш перший сімейний відпочинок. Ми ще так далеко разом ніколи не їздили. Звісно не відомо як Костя буде вести себе в дорозі, але плануються цікаві зупинки, а також багато перекусів. Головне не поправитись в дорозі і на відпочинку, я вже 2-3 тижні їм маленькими порціями щоб трішки схуднути. 
Списки вже майже написані, майже все вже куплено.  Ура- ура.

Вже давно планую зробити Photochalenge, звісно не обіцяю виконувати усі дні (хоча буду намагатися). 

ВІРА, НАДІЯ, ЛЮБОВ: КОНФЛІКТИ В СІМ`Ї І ЯК ЇХ ВИРІШУВАТИ?

ВІРА, НАДІЯ, ЛЮБОВ: КОНФЛІКТИ В СІМ`Ї І ЯК ЇХ ВИРІШУВАТИ?: КОНФЛІКТИ В СІМ ` Ї І ЯК ЇХ ВИРІШУВАТИ? В одному маленькому місті живуть по сусідству дві сім'ї. Одні подружжя постійно сваряться, ...

Сільська місцевість

Ми були в селi. Ранiше вiдпочинок так не цiнували, бо я сидiла вдома, Iлля теж був поруч. А тепер пiсля важкого навчального року вiдпочинок не лише переоцiнили але й намагаэмось якicно його використати. Взагалі, я сова, сама жахлива сова. я дуже пізно лягаю і не можу рано встати, але не зважаючи на це, мені дуже подобається ранкова прохолода, роса, та свіже прохолодне ранкове повітря (ха, на роботі не питають сова я чи ні, треба вставати рано і йти от звідти я і знаю про цю чудову прохолоду). Класно, що коли хочеться ягідку або яблучко, то треба лише протягнути руку і ось воно на дереві, або на кущику.
Костя вже в селi цiлий тиждень, i навiть не проситься до дому. А ми з Iллею iздили додому на один день, ходили на прогулянку, купили собi пачечку чiпсiв i Пепсi (ммм так iнодi хочеться поiсти гидотки,але це буваэ дуже рiдко i втiхаря), поiли і зрозуміли, що нам дуже скучно без дитинки. Хоча виховання та турбування вимагають грандіозних сил та зусиль, але саме це і приносить нам справжнє задоволення: знати, що це маленьке дитя має величезне серце і дуже любить і цінує усе, що робиться для нього. Люблю, люблю і ще раз люблю. 

Ілля внадився їздити на рибалку. Раніше це була моя нездійсненна мрія: щоб мій чоловік їздив на рибалку, це здавалось мені таким крутим зайняттям, але тепер мрія здійснилася, і мені вже це не подобається. :)