Pages

17 липня, 2013

Preparation/ Підготовка

Our first family holiday is coming. We've never traveled so far together. Hopefully our son will take the trip easily, but we plan lots of stops and lots of snaks. I really hope not to gain weight during the holidays, i've been eating smaller portions of food during 2-3 weeks, I wanted to loose some kilos.

So the lists are almost written, and the needed things are almost bought. 


I've always dreamed to make Photochalenge, so I'm sure this holiday is a good chance to do it. I'm not sure to take pictures of everything in the list, but i will definitely try.
                                      
                                                      ****************************************************
Наближається наш перший сімейний відпочинок. Ми ще так далеко разом ніколи не їздили. Звісно не відомо як Костя буде вести себе в дорозі, але плануються цікаві зупинки, а також багато перекусів. Головне не поправитись в дорозі і на відпочинку, я вже 2-3 тижні їм маленькими порціями щоб трішки схуднути. 
Списки вже майже написані, майже все вже куплено.  Ура- ура.

Вже давно планую зробити Photochalenge, звісно не обіцяю виконувати усі дні (хоча буду намагатися).