OH well we are almost two weeks back from our trip to the Black Sea. It was very good, i'm not saying that it was great or awesome, becaouse we went to the sea as a family for the first time, and it was ok. We've had fun, we've enjoyed the sun, the sea, the beach and hot sand, we've swimed not only in the sea, but also in the lake. We've seen a lot and we've done a lot, because we went by car, not by train.
At first i was afraid to go with Kostya, because, it thought he was too little (ha, he is not, he turned 4 on July 22.) He enjoyed the whole trip, he was quiet as a mouse all road long, he ate, he slept, he did well, and i'm very proud of him.
At first we went to the Sevastopol and spent 4 days there, we went to museums, 2 city beaches and other places. I really enjoyed that time. It was nice and interesting.
After that we drew to the city we supposed to stay -- Myrnyi. It's a small town, not city, because it's tiny, it has only few houses which are almost taken by the tourists from Russia, Belarussia and of course Ukraine.
Our first sea experience was nice, but we were kind of disappointed with the cold water and strong wind. in the evening; we couldn't even seat on the beach because of the wind.
But still we've got our suntans, we've breathed fresh-salty-sea air and we're ful of possitive emotions.
On the previous post, i was writing about preparations for our trip, and i promised to make the photos of the day, and i didn't do them. The first my excuse is that i hadn't excess to the internet from my phone, and the second excuse is that i frankly forgot.
************************************************************************
Ми вже повернулися з Чорного моря і вже 2 тижні вдома. Наша поїздка була хорошою, не назву її чудовою, або неймовірною. Це все таки наш перший сімейний виїзд, і думаю, що він був не поганим. Нам сподобалось: ми насолоджувались сонечком, морем, гарячим пісочком, свіжим морським повітрям, плавали не лише в морі,але й в озері. Донузлав. А також ми побували в різних місцях. Я дуже рада, що ми все ж поїхали і поїхали на машині, а не поїздом.
Спочатку я боялася їхати з Костиком, бо думла що він ще маленький (ха, а він уже не маленький, йому вже 4 рочки стало). Але він чудово переніс подорож, сидів тихенько як мишка. Їв, спав, грався, і я дуже їм пишаюся.
Перші 4 дні ми провели в Севастополі. Були в музеях, на 2х міських пляжах, і гуляли містом. Загалом сподобалось.
Потім ми поїхали в містечко Мирний, і провели там не повних 2 тижні. Це містечко дуже маленьке, там є декілька вулиць, в будинках яких живуть переважно туристи з Росії, Білорусії та звичайно України.
Наш перший морський досвід був дуже "холодний". Море як на диво було холодне, і було дуже вітряно, ввечері навіть було неможливо сидіти на пляжі. Зате ми ходили до озера і гуляли містечком, а ще багато спали. (оце ж відпочинок!)
Загалом ми все ж добре відпочили, приїхали засмаглі, оздоровлені і щасливі.
Перед виїздом я писала повідомлення, що буду робити фото кожен день і виставляти. але тільки ми приїхали я одразу про це забула. чесно, просто вилетіло з голови і + в мене не було на телефоні інтернету.
ну ось декілька фото.
At first i was afraid to go with Kostya, because, it thought he was too little (ha, he is not, he turned 4 on July 22.) He enjoyed the whole trip, he was quiet as a mouse all road long, he ate, he slept, he did well, and i'm very proud of him.
At first we went to the Sevastopol and spent 4 days there, we went to museums, 2 city beaches and other places. I really enjoyed that time. It was nice and interesting.
After that we drew to the city we supposed to stay -- Myrnyi. It's a small town, not city, because it's tiny, it has only few houses which are almost taken by the tourists from Russia, Belarussia and of course Ukraine.
Our first sea experience was nice, but we were kind of disappointed with the cold water and strong wind. in the evening; we couldn't even seat on the beach because of the wind.
But still we've got our suntans, we've breathed fresh-salty-sea air and we're ful of possitive emotions.
On the previous post, i was writing about preparations for our trip, and i promised to make the photos of the day, and i didn't do them. The first my excuse is that i hadn't excess to the internet from my phone, and the second excuse is that i frankly forgot.
************************************************************************
Ми вже повернулися з Чорного моря і вже 2 тижні вдома. Наша поїздка була хорошою, не назву її чудовою, або неймовірною. Це все таки наш перший сімейний виїзд, і думаю, що він був не поганим. Нам сподобалось: ми насолоджувались сонечком, морем, гарячим пісочком, свіжим морським повітрям, плавали не лише в морі,але й в озері. Донузлав. А також ми побували в різних місцях. Я дуже рада, що ми все ж поїхали і поїхали на машині, а не поїздом.
Спочатку я боялася їхати з Костиком, бо думла що він ще маленький (ха, а він уже не маленький, йому вже 4 рочки стало). Але він чудово переніс подорож, сидів тихенько як мишка. Їв, спав, грався, і я дуже їм пишаюся.
Перші 4 дні ми провели в Севастополі. Були в музеях, на 2х міських пляжах, і гуляли містом. Загалом сподобалось.
Потім ми поїхали в містечко Мирний, і провели там не повних 2 тижні. Це містечко дуже маленьке, там є декілька вулиць, в будинках яких живуть переважно туристи з Росії, Білорусії та звичайно України.
Наш перший морський досвід був дуже "холодний". Море як на диво було холодне, і було дуже вітряно, ввечері навіть було неможливо сидіти на пляжі. Зате ми ходили до озера і гуляли містечком, а ще багато спали. (оце ж відпочинок!)
Загалом ми все ж добре відпочили, приїхали засмаглі, оздоровлені і щасливі.
Перед виїздом я писала повідомлення, що буду робити фото кожен день і виставляти. але тільки ми приїхали я одразу про це забула. чесно, просто вилетіло з голови і + в мене не було на телефоні інтернету.
ну ось декілька фото.
